Archive for 2011

A black cat, two moons and a host of nocturnal little people populate Haruki Murakami’s new novel. But has he become more conventional?

HARUKI MURAKAMI filches from George Orwell’s “Nineteen Eighty-Four” for the title of his new novel, “1Q84”, making a play on kyu, the Japanese word for nine, by transposing the letter “Q” for the number “9”. Significantly, the action also takes place over the last nine months of 1984. But it would be a mistake to conclude from this that Japan’s magical postmodernist has spent nearly 1,000 pages writing about a dystopian world where couples make love in an ash glade, hardly daring to speak because of the all-listening microphones in the trees. Mr Murakami’s main influence here is not so much Orwell as Philip Pullman; his “1Q84” less a stairway to another world than a heave-ho into a whole new universe.

Sitting in a taxi on the gridlocked elevated Metropolitan Expressway in Tokyo, Aomame, the skinny heroine with asymmetric breasts (her name means “green peas”), is catapulted into action when she hears Janacek’s “Sinfonietta” on the radio. Her cabbie tells her she can beat the traffic by hopping out of the car and down an emergency staircase at the next exit. He warns her that things will not be the same. But it is only when Aomame notices that the policemen have swapped their holstered revolvers for bulky semi-automatic weapons that she realises she has entered a parallel universe.

Continue reading in The Economist

El escritor y economista José Luis Sampedro ha ganado el Premio Nacional de las Letras, que concede el Ministerio de Cultura en reconocimiento a su trayectoria literaria y al conjunto de la obra de un autor español. A sus 94 años, el autor barcelonés recibió también este año la Orden de las Artes y las Letras de España. “Soy un aprendiz de mi mismo”, dijo entonces.

Este premio, el más prestigioso tras el Cervantes, de cuantos se otorgan en España, está dotado con 40.000 euros.

El jurado que ha fallado el premio ha estado presido por el director general del Libro, Rogelio Blanco y han formado parte de él, entre otros, José Antonio Pascual, Jordi Cornudella, María José Rivera, Anna Caballé y los dos últimos autores galardonados, Rafael Sánchez Ferlosio (2009) y Josep María Castellet.

Continuar leyendo en El Mundo

Ken Russell, 1 January 1967

Tributes have been paid to the “unique” talent of British film director Ken Russell, following his sudden death at the age of 84.

The director of Women In Love and The Devils “passed away peacefully in his sleep on Sunday afternoon”, his “devastated” wife Elize said.

The Oscar-nominated film-maker, who began his career in television, had a reputation as an enfant terrible of the British movie world.

Women In Love (1969) is known to a generation for its nude male wrestling scene, with Oliver Reed and Alan Bates.

Glenda Jackson, who won a best actress Oscar for her role in the film, said it was a “privilege” to know Russell as both a film director and a friend. She said Russell had an “incredible visual genius”, “a passion” and “a third eye” when it came to film-making. ”His contribution to cinema, not only in this country, but also internationally, will last,” she said. But the MP, who also starred in Russell’s The Rainbow (1989) and The Music Lovers (1970), said he had not been given the recognition he deserved in later years.

“It’s an absolute shame that the British film industry has ignored him. It’s an absolute disgrace… he broke down barriers for so many people,” she said.

The maverick film-maker was known for his uncomfortable stories about the church and for using sexually challenging material. The Devils, initially featuring a scene with naked nuns, was banned by some authorities in the UK and in many other countries. Film director Michael Winner said Russell would be best remembered for the 1971 movie, starring Vanessa Redgrave.

Continue reading in The Independent

Reproducción de una mujer con una joya similar a la de Coca, hecha por Wels-Weyrauch.

Los investigadores de la Unidad de Arqueología de IE estiman que la pieza pudo haberse fabricado hacia los siglos XI ó X antes de Cristo.

La Unidad de Arqueología de IE Universidad dio ayer a conocer una joya de oro de unos 3.000 años de antigüedad descubierta en las excavaciones llevadas a cabo en “Los Azafranales” de Coca. Aunque el hallazgo se produjo hace ya más de una década, en el año 1999, ha sido ahora, tras un largo y cuidadoso estudio de la pieza, cuando los investigadores Juan Francisco Blanco García y Cesáreo Pérez han decidido divulgar el descubrimiento, en un artículo publicado en los ‘Cuadernos de Investigación Oppidum’ (números 6 y 7), que publica IE Universidad.
El hallazgo de esta joya, datada en el denominado ‘Bronce Final Atlántico’ tiene interés por múltiples razones. Por una parte, la pieza se ha conservado completa. Además, los dos autores del estudio defienden que tiene “un indudable origen atlántico”, algo que resulta “extremadamente raro” en yacimientos al sur del Duero, donde no suelen aparecer productos de esa procedencia. Y, por último, el descubrimiento procede de una excavación, algo inusual, ya que las escasas joyas halladas en el valle del Duero de esa época no proceden de actividades arqueológicas controladas.
La joya en sí tiene una longitud de 82 milímetros, una anchura máxima de 49 milímetros y pesa 10,438 gramos. Se trata de una joya compuesta, esto es, resultado del ensamblaje de varios elementos, diez concretamente: dos conos de hilo enrollado, dos clavillos con los que han sido cerrados y rematados decorativamente aquellos, cinco remates y una aguja. Cada uno de ellos ha sido fabricado por separado, con técnicas distintas, para después ser ensamblado. Blanco y Pérez califican el estado de conservación de la pieza como “excelente”, a pesar de estar deformado uno de los conos por golpes o presión.
A pesar de que en Europa no existe una joya exactamente igual a ésta de Coca, Blanco y Pérez creen, después de haberse fijado en un buen número de piezas similares recuperadas en las áreas atlántica, báltica y central, que “se trata de un alfiler que se usó para sujetar ropajes o para fijar algún tipo de prenda textil al pelo”. “Existen muchas posibilidades de que la de Coca fuera una joya femenina”, agregan en el texto de su artículo.

Continuar leyendo en El Adelantado

El museo ha suscrito un convenio de depósito que le permitirá exponer obras de Judd, Anselmo, Becher, LeVa, Bochner y Baldessari, de momento

Si hace 24 años el Museo Reina Sofía (entonces Centro de Arte) se convirtió en el primer espacio en Europa en recibir y mostrar casi completa la prestigiosa Colección Sonnabend (después giró por Europa), compuesta entonces por 200 piezas realizadas por los artistas más importantes e influyentes de la segunda mitad del siglo XX, ahora, la institución madrileña ha ido un poco más allá. El Reina Sofía acaba de suscribir un convenio con los herederos de Ileana Sonnabend, fallecida en 2007, que permitirá que algunas de las obras de la colección permanezcan en depósito en Madrid y puedan ser expuestas dentro de sus colecciones permanentes, enriqueciendo el discurso transversal establecido por su director, Manuel Borja Villel, quien confirmó a este periódico el acuerdo. Unas conversaciones laboriosas que comenzaron hace meses.

Continuar leyendo en ABC